Yiheyuan

Story of the 'Jing: What's Behind the Name "Summer Palace"?

Story of the 'Jing: What's Behind the Name "Summer Palace"?

The Summer Palace in Beijing and its neighbor, the Old Summer Palace, are two of the city’s most beloved parks, but the English names for these popular attractions are a little more simplistic than their Chinese variations. The terms most commonly used in Chinese, 颐和园 yiheyuan for the Summer Palace, and 圆明园 yuanmingyuan for the Old Summer Palace, are a bit clearer, and it’s worth noting that nothing in the Chinese names references the relative age or seasonal preference.